Perbedaan EBI dengan EYD (2)

Perbedaan yang kedua dari Ejaan Bahasa Indonesia (EBI) dengan Ejaan yang Disempurnakan (EYD) adalah penulisan huruf kapital untuk nama orang. Pada EBI, aturan penulisan huruf kapital untuk nama orang lebih detail dibandingkan dengan EYD. Aturan penulisan nama julukan dan kata yang bermakna ‘anak dari’ sudah tercantum dalam EBI. Aturan tersebut bisa dicermati dalam uraian berikut.

F. 2. Huruf kapital dipakai sebagai huruf pertama unsur nama orang, termasuk julukan.

           

          Misalnya:

             Amir Hamzah

             Dewi Sartika

             Halim Perdanakusumah

             Wage Rudolf Supratman

             Jenderal Kancil

             Dewa Pedang

             Alessandro Volta

             Andre-Marie Ampere

             Mujair

             Rudolf Diesel

          Seperti terlihat dalam contoh nama: Jenderal Kancil dan Dewa Pedang, huruf kapital dipakai sebagai huruf pertama unsur-unsur nama julukan. Contoh penggunaan dalam kalimat adalah sebagai berikut.

          (a)    Para pejuang lebih menurut pada perintah Jenderal Kancil.

          (b)    Karena kemampuannya menggunakan pedang, ia lebih sering dipanggil dengan Dewa Pedang.

          Selain nama julukan, pada bagian ketentuan penulisan nama orang ini, juga dilengkapi dengan Catatan tambahan sebagai berikut.

(1)    Huruf kapital tidak dipakai sebagai huruf pertama nama orang yang merupakan nama jenis atau satuan ukuran.

         

          Misalnya:

            ikan mujair

            mesin diesel

            5 ampere

            10 volt

          Kata mujair sebagai nama jenis ikan dan diesel, ampere, volt sebagai satuan ukuran ditulis dengan huruf kecil.

(2)    Huruf kapital tidak dipakai untuk menuliskan huruf pertama kata yang bermakna ‘anak dari’, seperti bin, binti, boru, dan van, atau huruf pertama kata tugas.

          Misalnya:

            Abdul Rahman bin Zaini

            Siti Fatimah binti Salim

            Indani boru Sitanggang

            Charles Adriaan van Ophuijsen

            Ayam Jantan dari Timur

            Mutiara dari Selatan

          Ketentuan penulisan kata yang bermakna ‘anak dari’ ini sebelumnya tidak diatur dalam EYD. Sekarang menjadi lebih jelas bagi kita bagaimana aturan penulisannya, yaitu ditulis dengan huruf kecil.

Demikian perbedaan yang kedua dari Ejaan Bahasa Indonesia dengan Ejaan yang Disempurnakan.

Sumber
http://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/sites/default/files/pedoman_umum-ejaan_yang_disempurnakan.pdf